[ENGLISH BELOW]

Na sprzedaż dom z basenem i pięknym ogrodem. Nieruchomość znajduje się na warszawskim Ursynowie, w bezpośrednim sąsiedztwie Lasu Kabackiego, a jednocześnie w dogodnej odległości od ul. Puławskiej - zapewniając ciszę, prywatność i szybki dojazd do centrum miasta.

Szczegóły oferty:


powierzchnia domu: 296 m²
powierzchnia działki: 1260 m

Układ pomieszczeń:


5 sypialni
garderoba
2 łazienki
kuchnia
przestronny salon
otwarte biuro
przedpokój
pomieszczenie gospodarcze
garaż na 2 samochody


dodatkowe udogodnienia: basen w ogrodzie i stół do bilarda, idealne do relaksu i spędzania czasu w gronie rodziny i przyjaciół


Dom jest wykończony w klasycznym, eleganckim stylu i został odświeżony. Na podłogach znajdziemy marmur oraz wykładzinę, co dodaje wnętrzom szyku i ponadczasowego charakteru.

Lokalizacja:
Nieruchomość znajduje się tuż przy Lesie Kabackim - idealnym miejscu do spacerów, rekreacji i odpoczynku. Jednocześnie bliskość ul. Puławskiej zapewnia szybki dostęp do komunikacji miejskiej, sklepów, restauracji oraz infrastruktury edukacyjnej i usługowej. To doskonałe połączenie natury i miejskich udogodnień.

Ten dom z basenem to propozycja dla osób, które poszukują przestrzeni, komfortu i elegancji w wyjątkowej lokalizacji. To idealne miejsce dla rodziny ceniącej spokój, prywatność i kontakt z naturą, bez rezygnacji z wygód życia w stolicy.

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację!

Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje zawarte w ogłoszeniu były rzetelne i aktualne.

—————————————————————

For Sale House with Swimming Pool and Beautiful Garden. The property is located in Warsaw’s Ursynów district, right next to the Kabaty Forest, while also being conveniently close to Puławska Street - offering peace, privacy, and quick access to the city center.

Property Details:


house size: 296 m²
plot size: 1260 m²

layout:


5 bedrooms
walk-in closet
2 bathrooms
kitchen
spacious living room
open office space
hallway
utility room
garage for 2 cars


additional amenities: garden swimming pool and billiard table, perfect for relaxation and spending time with family and friends


The house has been refreshed and finished in a classic, elegant style. The interiors feature marble and carpeting on the floors, adding sophistication and a timeless character.

Location:
The property is situated right next to Kabaty Forest - an ideal place for walking, recreation, and relaxation. At the same time, the proximity of Puławska Street ensures quick access to public transport, shops, restaurants, as well as educational and service infrastructure. It’s the perfect combination of nature and urban conveniences.

This house with a swimming pool is an excellent choice for those who value space, comfort, and elegance in a unique location. It’s the perfect home for a family seeking peace, privacy, and contact with nature, without giving up the conveniences of city life.

If you are interested, feel free to contact us to schedule a viewing.

This listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined by Article 66 §1 of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure the accuracy and timeliness of the information contained in this announcement.