Twoje miejsce w sercu Mokotowa - gotowe do zamieszkania od zaraz. Tu naprawdę poczujesz się u siebie.

Nie szukasz tylko metrażu - szukasz miejsca, które od razu otula Cię spokojem, światłem i dobrą energią. Tego mieszkania nie trzeba sobie wyobrażać po remoncie - ono już teraz jest gotowe, abyś wnieśli walizki i zaczęli nowy, spokojny rozdział życia.

Idealne dla singla, pary lub małej rodziny 2+1 - to przestrzeń, w której poranna kawa smakuje lepiej, a wieczory mają swój rytuał.

???? Lokalizacja:
ul. Obrzeżna 5C, prestiżowe osiedle Galeria Park, Mokotów

???? Parametry:
• Powierzchnia: 59 m²
• Piętro: 2/8 z windą
• Balkon: 7,3 m² - idealny na chwilę relaksu
• Wysokość pomieszczeń: 280 cm - przestronnie i wygodnie
• Rok budowy: 2009
• Ekspozycja: salon - wschód/południe i północ, sypialnie - północ

Cena:
1 188 000 złotych (20 135 zł/m2)

???? Płatne dodatkowo:
• Miejsce postojowe w garażu podziemnym (-2): +60 000 zł
• Komórka lokatorska 4 m²: +20 000 zł

???? Status prawny:
Pełna własność z księgą wieczystą

???? Dlaczego to mieszkanie przyciąga?
• Gotowe do wprowadzenia - bez żadnych dodatkowych nakładów
• Dużo naturalnego światła - okna od wschodu i południa tworzą ciepły klimat przez cały dzień
• Funkcjonalny układ - dwa oddzielne pokoje + salon z aneksem kuchennym
• Łazienka z oknem - wanna, dużo schowków, ukryta pralka, miejsce na suszarkę
• Balkon - ciepły, słoneczny, z miejscem na rośliny, poranną kawę i wieczorną herbatę
• Osiedle Galeria Park - spokojna, zielona przestrzeń z pełną miejską infrastrukturą

????️ Życie w tym miejscu to:
• Zakupy w Galerii Mokotów w 5 minut
• Poranna kawa w pobliskiej kawiarni
• Restauracje, sklepy, siłownie
• Metro Wierzbno i Wilanowska, autobusy, tramwaje - świetna komunikacja z centrum
• Tereny zielone, ścieżki rowerowe, Tor Wyścigów konnych Służewiec
• Blisko lotniska, ale z dala od jego hałasu

To mieszkanie to gotowy dom - z dobrą energią, starannie urządzony, ciepły i wygodny.
Jeśli czujesz, że to właśnie tu chcesz zamieszkać - zadzwoń i umów się na prezentację.

Kod oferty: SS-15-2025

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

ENGLISH VERSION:
Your place in the heart of Mokotów - ready to move in right away. Here, you will truly feel at home.

You’re not just looking for square footage - you’re looking for a place that immediately embraces you with peace, light, and good energy.
You don’t have to imagine this apartment \"after renovation\" - it is already ready for you to bring in your suitcase and begin a new, calm chapter of your life.
Perfect for a single, a couple, or a small family (2+1) - this is a space where your morning coffee tastes better, and your evenings have a ritual of their own.

???? Location:
ul. Obrzeżna 5C, prestigious Galeria Park estate, Mokotów

???? Parameters:
• Area: 59 m²
• Floor: 2/8 with elevator
• Balcony: 7.3 m² - perfect for relaxation
• Ceiling height: 280 cm - spacious and comfortable
• Year of construction: 2009
• Exposure: living room - east/south and north, bedrooms - north

Price:
1,188,000 PLN (20,135 PLN/m²)

???? Additional Costs:
• Parking space in the underground garage (-2): +60,000 PLN
• Storage unit 4 m²: +20,000 PLN

???? Legal status:
Full ownership with a land and mortgage register

???? Why this apartment attracts?
• Ready to move in - no additional investment needed
• Lots of natural light - windows facing east and south create a warm atmosphere throughout the day
• Functional layout - two separate rooms + living room with kitchenette
• Bathroom with a window - bathtub, plenty of storage space, hidden washing machine, space for a dryer
• Balcony - warm, sunny, with space for plants, morning coffee, and evening tea
• Galeria Park estate - peaceful, green space with full urban infrastructure

????️ Living here means:
• Shopping at Galeria Mokotów in 5 minutes
• Morning coffee at a nearby café
• Restaurants, shops, gyms
• Wierzbno and Wilanowska metro stations, buses, trams - great connection to the city center
• Green areas, bike paths, Służewiec Horse Racing Track
• Close to the airport, but away from the noise

This apartment is a ready home - full of good energy, carefully furnished, warm, and comfortable.
If you feel this is where you want to live - call and schedule a viewing.

Offer code: SS-15-2025

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.